sacramental

sacramental

sacramental, aux [ sakramɑ̃tal, o ] n. m.
• 1904; adj. 1382; lat. ecclés. sacramentalia; lat. sacramentalis
Liturg. Rite sacré, institué par l'Église, pour obtenir des effets d'ordre spirituel.

sacramental nom masculin Rite de sanctification (bénédiction, consécration, prière publique, procession…) institué par l'Église catholique pour obtenir un effet spirituel.

sacramental, aux
n. m. LITURG CATHOL Rite sacré auquel sont attachés des effets particuliers d'ordre spirituel.

⇒SACRAMENTAL, -ALE, -AUX, adj. et subst.
I. — Adj., vieilli
A. — THÉOL. Qui a rapport aux sacrements. Synon. sacramentel. Je m'adressai en français aux assistants, pour les avertir de bien participer et coopérer en esprit à l'action sacramentale, pour leur rappeler que nous viendrions tous à notre tour à ce suprême passage (SAINTE-BEUVE, Volupté, t. 2, 1834, p. 252).
B. — Au fig. Qui tient du rite. Synon. rituel, sacramentel. J'ai eu le chagrin de ne pas vous trouver quoique j'eusse pris l'heure sacramentale et connue de votre déjeuner (BALZAC, Corresp., 1845, p. 780).
Parole, phrase sacramentale. Formule efficace, obligée. Aussi, quand elle venait à déplorer la profonde insouciance de Benassis, manquait-elle rarement à prononcer cette phrase sacramentale par laquelle se terminaient tous les éloges de son maître: — On ne peut pas dire qu'il soit bête (BALZAC, Méd. camp., 1833, p. 32).
II. — Subst. masc., LITURG. CATH. Rite (geste ou chose sainte) institué par l'Église catholique pour obtenir un effet spirituel. Dans son ouvrage (...), il aborde la question des sacramentaux, qu'il se garde bien d'assimiler aux vrais sacrements: consécration du chrême, consécration de l'autel et dédicace de l'église (Théol. cath. t. 14, 1 1939 p. 552). Ce précieux sacramental que l'on appelle l'eau bénite (CLAUDEL, Raviss. Scapin, 1952, p. 1318).
REM. Sacramentalité, subst. fém., théol. ,,État sacramentel ou constitution sacramentelle d'un rite, d'une action, d'une société religieuse`` (Foi t. 1 1968). V. mariage ex. 4.
Prononc. et Orth.:[], plur. masc. [-o]. Ac. 1694-1878: sacramental, -ale et sacramentel, -elle, adj.; 1935: -el, -elle, adj., et -al, subst. Étymol. et Hist. 1. Ca 1389 confession sacramentale (PHILIPPE DE MEZIERES, Songe du vieil pelerin, Ars. 2683, III, 68 ds GDF. Compl.); 2. 1904 subst. masc. plur. « rites sacrés institués par l'Église » (Nouv. Lar. ill.). Empr. au lat. chrét. sacramentalis « mystique, symbolique » (VIe s. ds BLAISE lat. chrét.).

sacramental, ale, aux [sakʀamɑ̃tal, o] adj. et n. m.
ÉTYM. 1382, adj.; lat. ecclés. sacramentalis. → Sacrement, et aussi sacramentel.
1 Adj. Vx. Sacramentel.
2 N. m. (Attesté déb. XXe mais antérieur; lat. ecclés. sacramentalia, introduit dans la terminologie scolast. au XIIe s. pour désigner ces « sacrements mineurs »). Liturgie. « Rite sacré, institué par l'Église, pour obtenir par son intervention des effets d'ordre surtout spirituel » (Lesage). || La dédicace des églises, les funérailles, les professions monastiques, les consécrations et bénédictions diverses… sont des sacramentaux.
0 La définition actuelle du Code, celles des théologiens contemporains (…) visent à appliquer le terme de sacramentaux à des rites mineurs isolés, à l'exclusion des cérémonies qui accompagnent les sacrements proprements dits, et auxquelles on refuserait toute efficacité (…) or saint Thomas ne parle jamais des sacramentaux qu'à l'occasion des sacrements auxquels ils se rapportent (…)
A.-M. Roguet, in Initiation théologique, t. IV, p. 453.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Regardez d'autres dictionnaires:

  • sacramental — SACRAMENTÁL, Ă, sacramentali, e, adj. De sacrament, privitor la sacrament; p. ext. solemn. – Din fr. sacramental, lat. sacramentalis. Trimis de LauraGellner, 17.07.2004. Sursa: DEX 98  SACRAMENTÁL adj. 1. v. sfânt. 2. v …   Dicționar Român

  • sacramental — 1. adj. Perteneciente o relativo a los sacramentos. 2. Se dice de los remedios que tiene la Iglesia para sanar el alma y limpiarla de los pecados veniales, y de las penas debidas por estos y por los mortales; p. ej., el agua bendita, las… …   Diccionario de la lengua española

  • Sacramental — Sac ra*men tal, a. [L. sacramentalis: cf. F. sacramental, sacramentel.] 1. Of or pertaining to a sacrament or the sacraments; of the nature of a sacrament; sacredly or solemnly binding; as, sacramental rites or elements. [1913 Webster] 2. Bound… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Sacramental — may refer to: * Sacramental , as an adjective means of or pertaining to sacraments * Sacramentals, in Anglicanism and Roman Catholicism, objects whose supernatural effects, unlike those of a sacrament, depend on the belief of the recipient …   Wikipedia

  • sacramental — sacramental, ale ou sacramentel, elle (sa kra man tal, ta l ou sa kra man tèl, tè l ) adj. Qui appartient à un sacrement. •   Le prêtre prononce au nom de Jésus Christ, à la messe, les paroles sacramentelles, FÉN. t. XVIII, p. 176.    Fig. et… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • sacramental — (adj.) late 14c., from O.Fr. sacramental or directly from L.L. sacramentalis, from sacramentum (see SACRAMENT (Cf. sacrament)). As a noun, religious practice or object, mid 15c …   Etymology dictionary

  • sacramental — adjetivo 1. Área: religión De los sacramentos. 2. Que está consagrado por la ley o la costumbre: Y en medio de un silencio solemne, el sacerdote pronunció las palabras sacramentales. sustantivo femenino 1 …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • sacramental — Sacramental, [sacrament]ale, ou Sacramentel, [sacrament]elle. adj. Qui appartient à un Sacrement. Mot sacramental. les mots sacramentaux. les paroles sacramentales. les especes sacramentelles. confession, absolution sacramentale, sacramentelle.… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Sacramental — Sac ra*men tal, n. That which relates to a sacrament. Bp. Morton. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • sacramental — index sacrosanct, solemn Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”